Estás en > Mis repoelas > Colaboraciones

 




FÉLIX DE GUARANIA - FÉLIX DE GUARÁNIA




Félix de Guarania nombre del poeta
que lleva a los cielos nuestra educación;
Félix de Guarania, la voz de la gente,
la gente sencilla de nuestra nación.

Ayer con nosotros estuvo cantando
y hoy solo el nombre recuerda el país.
Sacude las piedras, la tierra y el mundo
desde las colinas de Paraguari.

Félix de Guarania vio la luz del día
cómo se encendía, cómo se apagó
cuando le cerraron todos los caminos
y cuando intentaron apagar su voz.

Sufrió la pobreza, sufrió las penurias,
sufrió las injurias y la impunidad
porque no callaba, porque denunciaba
toda la injusticia, la desigualdad.

Félix de Guarania era un camarada,
era un compañero, era un profesor
-de los estudiantes, de los campesinos-
era nuestro hermano, nuestro defensor.

Félix de Guarania haihára réra
yvate oraháva ñane aranduha;
Félix de Guarania yvyporakuéra
ñe’ê ombotuicháva ha ñane retâ.

Kuehénte ko’ápe ha’e opurahéimi
ha herakuemíre tetâ imandu’a.
Ita oryryipáva yvyty pa’ûre
oku’erôhína Paraguarigua.

Félix de Guarania ohecha ko ára
mba’éicha hendyrô, mba’éichapa ogue,
chugui oñembotyrô tape oîvéva
ha oñemboguesérô chugui pe iñe’ê.

Ohasava’ekuémi ku tekotevê,
oñandupaitémi ku teko’asy;
oikuaaukapágui, norokirirîri
añetegua’ÿva ha tekojuavy.

Félix de Guarania ñande ykére oîva,
ñane mbo’ehára, ha’e ñane irû
-oñemoaradúva ha okarayguáva-
ñane pehênguéicha chupe ñañandu.


Poemas seleccionados por © Lucio Marecos, elegidos por el autor, para su publicación en la revista mis Repoelas:






Félix de Guarania ~ : ~ A mi maestra ~ : ~ Asunción


 


Página publicada por: José Antonio Hervás Contreras